we're singing in the rain

Russel mussten wir leider gestern hinter uns lassen. Dafuer hatten wir einen super tag in waitangi. Wir schauten beim traitionellen haka (ein alter kriegstanz) zu und liessen uns bei einem 'bush-walk' die verschiedenen pflanzen und deren verwendungsmoeglichkeiten bei den maori erklaeren. Was die alles aus flex gemacht haben ... die maori mussten sich vollstaendig von den pflanzen und den voegeln auf der insel versorgen. Bis die europaeer kamen. Danach aenderte sich ziemlich alles. Aber genug kuturelles fuer den moment. Wir haben gestern einen kleinen einblick in die kultur und geschichte der maori und den europaeern bekommen.

Heut sind wir vom campingplatz in waipapakauri aus bis cape reigna gefahren und sind ein bisschen in der gegen rumgelaufen. Schade dass das wetter momentan nicht so recht mitspielt. Bei rueckweg sind wir noch auf die groessen sandduenen von te paki geklettert. Pfoa schen anstrengend. Aber das sind mit abstand die groessten duenen dich ich bisher gesehen hab. Da koennen sich die im baltikum und in oregon verstecken. Heut am nachmtitag hats wieder zu regnen begonnen. In den nachrichten haben sie wieder eine regen warnung fuer die suedinsel rausgegeben .... maehh. Aber es dauert ja noch ein bissl bis wir dort im kalten sueden sind. Aber trotzdem hier wieder ein paar eindruecke von gestern und heute.

We had to leave russel back today. Therefore we spend a awesome day in waitangi. We got a nice insight into the maori culture and the common history of maori and european people. On a bush walk we got lots of infos about the traditional usage of local plants by the maori.Today we did a trip from our base camp in waipapakauri to cape reigna, the northmost point of NZ. On the way back we did a stop at the big sand dunes at te paki – pretty amazing. The biggest dunes I've ever seen. The weather is unfortunately not as good as it should be. In the afternoon it started raining. For the south island the announced a rain warning for the next days.

petz schwimmt!! (mir wars ja ein bissl zu kalt ...)

abendessen am campingplatz ... mal ausnahmsweise nicht im allgemeinen "diningroom" sondern gleich direkt vor unserem zelt ... sehr gemuetlich!!

fuer mazz - das gewuenschte (hoffentlich) etwas bessere foto vom vogel aus dem cornwall park. ahja und weiter oben gibt's auch gleich wieder eine art zu bestimmen ... :-)